莹莹's profileஐVivienne's ۩۞۩ Full Hou...PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    September 13

    生于忧患,死于安乐~Adversity will lead to prosperity, while ease will incur destruction!

    center

                 夜雨泠泠,华灯初上万千思绪纷纷扬扬,尤感即将奔赴英国开始新的生活,叹之造化弄人,乃始料未及也~当初甚至天各一方的我们,如今已是执子之手与子偕老,佳偶天成!无奈流年似水,2年光阴似箭,所有甜美或者苦涩的故事,此刻定格为热泪盈眶的欣悦!在此一切都并非结束,而是郑重开始~故重读《孟子》-生于忧患,死于安乐,以兹勉励自己面对未来的困难与挑战!
        孟子曰:“舜发于畎亩之中,傅说举于版筑之间,胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士,孙叔敖举于海,百里奚举于市。故天将降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行拂乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。人恒过, 然后能改; 困于心,衡于虑,而后作;征于色,发于声,而后喻。入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。

        译文:孟子说:“舜从田间劳动中成长起来,傅说从筑墙的工作中被选拔出来,胶鬲被选拔于鱼盐的买卖之中,管仲从监狱官手里释放后被举用为相,孙叔敖从海边被举用进了朝廷,百里奚从市井中被举用登上了相位。所以,上天将要把重大使命降落到某人身上,一定要先使他的意志受到磨练,使他的筋骨受到劳累,使他的身体忍饥挨饿,使他备受穷困之苦,做事总是不能顺利;这样来震撼他的心志,坚韧他的性情,增长他所不具备的才能。人总是要经常犯错误,然后才能改正错误;心气郁结,殚思极虑,然后才能有所作为;显露在脸色上,抒发到言语中,才能被人了解。一个国家,如果在国内没有执法有度的士臣和辅佐君主的贤士,在国外没有敌对国家的忧患,便经常导致灭亡。由此可道, 困难与忧患意识可以使人成长生存,而安逸享乐却足以使人萎靡败亡。“

    Comments

    Please wait...
    Sorry, the comment you entered is too long. Please shorten it.
    You didn't enter anything. Please try again.
    Sorry, we can't add your comment right now. Please try again later.
    To add a comment, you need permission from your parent. Ask for permission
    Your parent has turned off comments.
    Sorry, we can't delete your comment right now. Please try again later.
    You've exceeded the maximum number of comments that can be left in one day. Please try again in 24 hours.
    Your account has had the ability to leave comments disabled because our systems indicate that you may be spamming other users. If you believe that your account has been disabled in error please contact Windows Live support.
    Complete the security check below to finish leaving your comment.
    The characters you type in the security check must match the characters in the picture or audio.

    To add a comment, sign in with your Windows Live ID (if you use Hotmail, Messenger, or Xbox LIVE, you have a Windows Live ID). Sign in


    Don't have a Windows Live ID? Sign up

    Trackbacks

    The trackback URL for this entry is:
    http://huyingying5.spaces.live.com/blog/cns!693A6B2E71167CA3!2436.trak
    Weblogs that reference this entry
    • None